1- Можно фото поближе, как должна выглядеть эта накладка.

2- На триплексах так же должны быть накладки? Причем шире самого триплекса?

3- По идее здесь должно быть крепление троса. А если я не собираюсь делать трос, то можно просто зашпатлевать дыру, и не делать никаких дополнительных деталей?

1) есть пара фоток прицела, вторая - с мк 2, но не суть имхо:

2) да, крышки перископов должны быть такие + маленькие петли, которые можно сделать из тянутого литника. например на башне, тамия наоборот ает закрытые крышками и убранные перископы)

3) с креплением коушей троса сам не знаю - похоже его не было и трос фиксировался только по длине скобами на бащне и на корзине. я просто зашпаклевал дырку